Page 2 - Revista6_MdBem_pliegos

contenidos

Número 6 | Septiembre 2020

REVISTA Temas VINICIUS
MÚSICAS DO BRASIL E MAIS DE MORAES

revista@musicasdobrasil.net
4 Vinícius de Moraes - Wilfredo Carrizales

Directora Vida y obra del poeta Vinícius de Moraes y textos extraídos de

Julia Torres “Pra viver um grande amor”.
Presentación
20 Salif Keïta - Nirton Venancio
Subdirector
Juan Castejón
Un recorrido por la biografía y carrera artística del maliense
Chema Labrador Fotografía: Novarro (Site Oficial Salif Keïta. Un genio de la música africana que canta por la paz.
Vinicius de Moraes)
“A COISA MAIS DIVINA QUE HÁ NO MUNDO É VIVER CADA SEGUNDO COMO NUNCA
Coordinadora 22 Canto Armónico - Rafael Castro Martín
Julia Torres MAIS”. Así escribía Vinícius de Moraes en su composición “Tomara”. Efectivamente, Viní-
El canto armónico, también llamado canto bifónico o en inglés
“overtone”, trata de hacer una nota, un sonido base.. cius vivió intensamente. Su amor por la vida y por vivir resultó contagiante para quien le
Diseño e idea original
y maquetación conoció. Hace unos años la sublime artista Maria Bethânia le dedicó un disco (“Que falta

Julia Torres 24 “ARY” - Alice Passos
você me faz”) donde confesaba la ausencia del poeta. Nuestro querido Wilfredo Carrizales
La artista Alice Passos nos presenta su más reciente trabajo
Consejo Editorial (“Ary”) firmado junto a los guitarristas André Pinto Siqueira y hace un recorrido por la vida y obra de Vinícius, así como una excelente traducción de
Julia Torres Mauricio Massunaga. Un bello homenaje a Ary Barroso.
“Pra viver um grande amor” [“Para vivir un gran amor”].
Marifé Guerrero
José Ignacio Maynar 26 Luiz Melodia - Raphael Vidigal
Y puestos a viajar, qué mejor que ir a la preciosa África de la mano de Nirton y sus pala-
Chema Labrador Entrevista a Toninho Vaz, biógrafo del artista Luiz Melodia.
Márcia Castro bras dedicadas al genial Salif Keïta. Como bien nos recuerda, el artista maliense alcanzó

30 Sucedió en... Septiembre - Redacción MdBem reconocimiento internacional con su canto de paz. Canto necesario para recordarnos que
Diseño Logotipo

Jesús Torres la paz ha de estar presente en nuestro comportamiento, sentimiento y pensamiento.

Revista Músicas do Brasil e mais Hablando de “canto”... Rafael Castro nos deleita con su Canto Armónico, una forma de
se distribuye gratuitamente en
Internet, Redes Sociales y Mailing trabajar la voz inventada por pastores del norte de Mongolia hace muchos años.
Más información en:

www.musicasdobrasil.net Por otro lado, volviendo a nuestro amado Brasil, la artista Alice Passos nos presenta su
bello homenaje al compositor mineiro Ary Barroso. Hay quien dice que existen dos him-

@musicasdobrasilem nos nacionales en ese lindo país: el oficial (de Francisco Manuel da Silva) y “Aquarela do

musicasdobrasilemais Brasil” (de Ary Barroso).

@musicasbrasilem
Finalmente, no podemos olvidar a Luiz Melodia. Raphael Vidigal entrevista a Toninho

Vaz, biógrafo de Melodia. En ella podremos encontrar algunos detalles del artista.
Todas las fotografías son de divulga-
ción salvo que se indique lo contrario.
“Quiero vivir como un pajarito / Cantar, volar sin dirección” - “Passarinho (Minha Vontade)” (Chatim)