Page 23 - Revista Musicas do Brasil e mais - num.10

“Mi mayor deseo era ser hombre, ne-

gro, pianista y borracho. Como uste-

des saben, no conseguí ser hombre,

ni negro, ni pianista”.

MAYSA (1936-1977)

NOTAS DE REDACCIÓN:

Maysa Figueira Monjardim nació el 6 de junio de 1936 con la bossa nova. Su vida estuvo marcada por escánda-
en São Paulo. Perteneció a una familia de clase media- los. Después de la separación de Matarazzo, entró en una
alta. En 1954 se casó con el empresario paulista André depresión, y apareció en la prensa borracha por locales
Matarazzo, descendiente del conde Matarazzo. En 1956 de Copacabana, disputando los amores de Ronaldo Bôs-
lanzó un disco de diez pulgadas para la discográfica RGE, coli con Nara Leão y otros episodios para delicia de la
lo que provocó una crisis matrimonial, donde el marido prensa rosa. Vivió en España junto a su nuevo marido,
no aceptaba que su esposa comenzase una carrera ar- el abogado español Miguel Azanza. De regreso a Brasil,
tística. Separados en 1958, ella se fue a vivir a Rio de tuvo relaciones sentimentales con el maestro Julio Me-
Janeiro, donde se juntaría con músicos que comenzaban daglia y el actor Carlos Alberto. Maysa falleció el 22 de
a diseñar la bossa nova. Las canciones tristes de Maysa enero de 1977, con 40 años, cuando realizó una fatal
no trataban de sol, sonrisa ni flor (alusión de “O amor, o maniobra tratando de esquivar el choque frontal con un
sorriso e a flor”, de João Gilberto) que siempre rondaban coche y acabó empotrándose contra el muro del puente
el nuevo género. Su forma de cantar, sin afectación, aca- Rio-Niterói. Sus canciones son clásicos de la más ele-

bó siendo relacionada con los artistas del movimiento. gante música brasileña, situadas en la transición entre el
Maysa era una cantante moderna y también composito- samba-canção y la bossa nova.
ra, de letras tristes, pero con un texto coloquial parecido

FRASES | MAYSA, por Arquivo V inis 23